1. ÆûÆä¿À Àå°üÀº "(Á¶¹Ì °£)½ÇÁ¦ ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾ú°í ¸¹Àº ´ëȰ¡ ÁøÇà Áß"À̶ó¸ç, "2¿ù ¸» (Á¶¹Ì)Á¤»óÀÌ ¸¸³ª¸é »ó´çÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Èñ¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Á¶¹Ì°ü°è ºñÆÇ ¾ð·ÐÀº '°¡Â¥´º½º'¶ó¸ç, "Á¶¸¸°£ ÀÖÀ» ¶Ç ÇϳªÀÇ ÁÁÀº ¸¸³²À» ±â´ëÇÑ´Ù. ¸¹Àº ÀáÀç·ÂÀÌ ÀÖ´Ù!"¶ó°í È´äÇß½À´Ï´Ù. <¿¬ÇÕ>
¢Ñ 'ºñ°Ç-±èÇõö' »õ Çù»ó¶óÀÎ °¡µ¿…"Áö³ÁÖ ¿ö½ÌÅÏ Ã¹ ½Ç¹«È¸´ã"
¢Ñ ¹ÌÁß ºñ°Ç-Äô½¬¾ÈÀ¯ ºÏÇÙ´ëÇ¥ ÇùÀÇ…"ºñÇÙÈ·°ü°è°³¼±·Æòȱ¸Ãà ÀÇÁö °øÀ¯"
2. ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ ¹æ¹ÌÇß´ø ºÏÃø ´ëÇ¥´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ Çù»ó ³»¿ëÀ» º¸°í ¹Þ°í Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ÈǸ¢ÇÑ Ä£¼¸¦ Àü´Þ¹Þ¾Ò´Ù¸ç, "Ȱµ¿°á°ú¿¡ ¸¸Á·À» Ç¥½Ã... (Æ®·³ÇÁ°¡)¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ºñ»óÇÑ °á´Ü·Â°ú ÀÇÁö¸¦ ÇÇ·ÂÇÑ µ¥ ´ëÇÏ¿© ³ôÀÌ Æò°¡"Çß´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ º¸µµÇß½À´Ï´Ù.
±è À§¿øÀåÀº "Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀ» ¹Ï°í Àγ»½É°ú ¼±ÀÇÀÇ °¨Á¤À» °¡Áö°í ±â´Ù¸± °Í"À̶ó¸ç "Á¶¹Ì µÎ ³ª¶ó°¡ ÇÔ²² µµ´ÞÇÒ ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇÏ¿© ÇÑ¹ß ÇÑ¹ß ÇÔ²² ³ª°¥ °Í"À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. <¿¬ÇÕ>
¢Ñ ±èµ¿¿± "¹Ì±¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â ºñÇÙÈ Á¶Ä¡ÀÇ ¼öÁذú ºÏÀÌ ¿øÇÏ´Â »óÀÀÁ¶Ä¡°¡ ¾î´À Á¤µµ ±ÕÇüÀÌ ¸ÂÀº °Í"
3. ÃÖ±Ù ½º¿þµ§¿¡¼ ³²ºÏ¹Ì ´ëÇ¥´ÜÀÌ ¸¸³ µ¥ ÀÌ¾î ¿Ã º½¿¡ ºÏÇÙ 6ÀÚȸ´ã ´ç»ç±¹ ´ëÇ¥´ÜÀÌ Âü°¡Çϴ ȸÀǸ¦ ½º¿þµ§¿¡¼ °³ÃÖÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 2Â÷ Á¶¹ÌÁ¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ¿¡ ³²ºÏÇѰú ¹Ì·Áß·ÀÏ··¯ ´ëÇ¥°¡ Âü¼®Çϴ ȸÀǰ¡ ½º¿þµ§¿¡¼ °³ÃÖµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµË´Ï´Ù. <¿¬ÇÕ>
4. ºÏ ¸Åü '¸Þ¾Æ¸®'´Â "ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤, Çù·ÂÀÌ ¼¼°èÀû Ãß¼¼·Î µÇ°í ÀÖ´Â ¿À´Ã Á¶¼±¹Ýµµ¸¦ Ç×±¸ÀûÀÌ¸ç °ø°íÇÑ ÆòÈÁö´ë·Î ¸¸µé±â À§Çؼ´Â Á¶¹Ì°ü°è¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °³¼±ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ "µÎ ³ª¶ó°¡ ºÒÇàÇÑ °ú°Å¸¦ µ¤¾îµÎ°í ¼·Î¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÇ´Â °ü°è ¼ö¸³À» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¥ ¶§ ¶Ç ÇϳªÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë, Á¶¹Ì Çù·ÂÀÇ ½Ã´ë°¡ ÆîÃÄÁö°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ºÐÀ§±â¸¦ ¶ç¿ü½À´Ï´Ù. <¿¬ÇÕ>
5. NYT´Â 2Â÷ Á¶¹ÌÁ¤»óȸ´ãÀ» ¾ÕµÐ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô "Çö½ÇÀûÀÎ Àü·«"À» ÁÖ¹®Çß½À´Ï´Ù. ¿äü´Â "»óÈ£ ÇÕÀÇµÈ °á°ú¹°À» ³¾ ¼ö ÀÖ´À³Ä¿¡ ÀÖ´Ù"¸ç, "¾çÃøÀÌ Çѹݵµ ºñÇÙÈ¿Í ¾ÈÁ¤À» ÁøÀü½Ãų ½ÇÁúÀûÀ̰í È£ÇýÀûÀÎ Á¶Ä¡µé·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â ÀÇÁ¦µéÀ» ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´À³Ä ¿©ºÎÀÏ °Í"À̶ó°í ¤¾ú½À´Ï´Ù. <ÅëÀÏ´º½º>
¢Ñ NYT "ºñ°Ç Ưº°´ëÇ¥ ¼öÁØÀÇ ÁýÁß Çù»ó º´Çà, Á¶¹Ì Çù»óÀ» '»çº¸Å¸ÁÖ'ÇÏ·Á´Â º¼Æ° °°Àº °°æÆÄ ÅëÁ¦, Çѱ¹°ú ±ä¹ÐÈ÷ Á¶À²" ÇÊ¿ä
6. Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ¿¡¼ ±¹¹æÀå°ü°ú ´ëºÏƯ»ç¸¦ Áö³½ Æä¸®´Â "(1Â÷ Á¶¹ÌÁ¤»óȸ´ãÀÌ)°á°úÀûÀ¸·Î´Â ºÏ°úÀÇ ÀüÀï À§±â¸¦ ÁÙ¿´´Ù... 2Â÷ ȸ´ãÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÀûÀº °¥µîÀÇ °¡´É¼ºÀ» °¨¼Ò½ÃŰ´Â °ÍÀÏ °Í"À̶ó¸ç "2Â÷ ȸ´ãµµ °í´ëÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
±×´Â "ºÏÀº 20∼30°³ Á¤µµÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯... üÁ¦ ¾ÈÀüº¸ÀåÀ» À§ÇØ ¾öû³ ºñ¿ë°ú ¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡¼ ÇÙÀ» º¸À¯ÇÏ°Ô µÆ´Ù... ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì±¹ÀÌ ÀڽŵéÀÇ Á¤±ÇÀ» Àüº¹½Ãų °ÍÀ̶ó°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù"¸ç, µû¶ó¼ "2Â÷ Á¤»óȸ´ãÀ̳ª ¾î¶² ¿Ü±³Àû ³ë·Âµµ ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇϵµ·Ï À̲ø °ÍÀÌ¶ó º¸Áö ¾Ê´Â´Ù"´Â °ßÇØ¸¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù. <¿¬ÇÕ>
7. ÅõÀÚÀÇ ´ë°¡ Áü ·ÎÀú½º´Â "³²ºÏ¿¡ ¾ÆÁÖ ¾öû³ ±âȸ°¡ ¿À°í ÀÖ´Ù"¸ç "Çѹݵµ°¡ ÅëÀÏµÇ°í °³¹æµÇ¸é 20³â°£ ¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ³ª¶ó°¡ µÉ °Í"À̶ó¸ç ºÏ¿¡ ÅõÀÚÇÏ°í ½Í´Ù°í ÀçÂ÷ ¹àÇû½À´Ï´Ù. <¿¬ÇÕ>
¢Ñ ·ÎÀú½º "Çѹݵµ¿¡ ¸¹Àº ±âȸ »ý±æ °Í... Çѱ¹Àº ±²ÀåÈ÷ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î º¯ÇÒ °Í"
¢Ñ ÇÇÄ¡ "ºÏ, º£Æ®³²½Ä °³ÇõÀÌ ÃÖÀû... 1´ç üÁ¦·ÁöÁ¤ÇÐÀû µ¶¸³¼º·´ë¹Ì°ü°è È£Àü µî ¸Å·Â"
8. ºÏÀÌ 2017³â Çù¾à ¹ßÈ¿ ÈÄ Ã³À½À¸·Î À¯¿£¿¡ Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾à ÀÌÇຸ°í¼¸¦ Á¦ÃâÇß½À´Ï´Ù. ºÏÀº º¸°í¼¿¡¼ Àå¾ÖÀÎÀÇ ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ º¸È£¿Í ÁõÁøÀÇ ±âº»¿øÄ¢ÀÌ Çå¹ý¿¡ ¸í½ÃµÅ ÀÖ°í, Àå¾ÖÀκ¸È£¹ý¿¡ Çå¹ýÀÇ ÀÌ·± ¿øÄ¢ÀÌ Æ÷ÇÔµÅÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. <¿¬ÇÕ>
¢Ñ ºÏ Àå¾ÖÀÎ ºñÀ², Àüü Àα¸ÀÇ 5.5%... 60´ë ÀÌ»ó 16.9%, 16¼¼ ÀÌÇÏ´Â 1.8%, ±Ù·ÎȰµ¿ Âü¿©À² 58.4%
![]() |
¡ã »çÁø : ÀϺ» ÇØ»óÀÚÀ§´ë ȨÆäÀÌÁö |
9. ÇÑÀÏ ¾ç±¹ÀÌ 2016³â 11¿ù ±º»çºñ¹ÐÁ¤º¸º¸È£ÇùÁ¤(GSOMIA) ü°á ÈÄ °øÀ¯ÇÑ ±º»ç±â¹ÐÀº 22°ÇÀ¸·Î, ¸ðµÎ ºÏ ÇÙ·¹Ì»çÀÏ °ü·Ã Á¤º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƽÀ´Ï´Ù. ¼Û¿µ±æ ÀÇ¿øÀº ÀÏ ÇØ»óÀÚÀ§´ë Ãʰè±âÀÇ ÀÕ´Ü ±ÙÁ¢ À§ÇùºñÇà°ú °ü·Ã, GSOMIAÀÇ ½ÇÈ¿¼º¿¡ ÀDZ¸½ÉÀ» Á¦±âÇϸç ÇùÁ¤ Æó±â¸¦ ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ¹ÎÁß´çµµ ÇùÁ¤ Æó±â¸¦ Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. <¿¬ÇÕ>
¢Ñ ÀÏ, Ãʰè±â À§ÇùºñÇà Çѱ¹ »çÁø °ø°³¿¡µµ "Áõ°Å ¾È µÅ" ÁÖÀå ¹Ýº¹
¢Ñ ±º, 'ÀÏ À§ÇùºñÇà' »çÁø··¹ÀÌ´õ È¸é °ø°³…"±â°è´Â °ÅÁþ¸» ¾È ÇØ"
10. º£³×¼ö¿¤¶ó °úÀ̵µ ±¹È¸ÀÇÀåÀÌ ´ë±Ô¸ð ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§ ÇöÀå¼ ÀÚ½ÅÀ» Àӽà ´ëÅë·ÉÀ̶ó°í ¼±¾ðÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹Àº ¸¶µÎ·Î ´ëÅë·ÉÀÇ ÅðÁøÀ» °üöÇϱâ À§ÇØ Àü¹æÀ§ ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÏ°í ³ª¼¹½À´Ï´Ù.
¸¶µÎ·Î´Â "°úÀ̵µÀÇ ´ëÅë·É ¼±¾ðÀº ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÇØ ¼±µ¿µÈ Äíµ¥Å¸ ½Ãµµ"¶ó°í ±ÔÁ¤Çϰí "¹Ì±¹Àº À§ÇåÀûÀÎ ²ÀµÎ°¢½Ã ´ëÅë·ÉÀ» ¼¼¿ì´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î º£³×¼ö¿¤¶ó¿¡ °³ÀÔÇϱ⸦ ¿øÇϰí ÀÖ´Ù"°í ºñ³Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹°úÀÇ Á¤Ä¡·¿Ü±³ °ü°è ´ÜÀýÀ» ¼±¾ðÇÏ°í ¹Ì±¹ ¿Ü±³°üµé¿¡°Ô 72½Ã°£ À̳»¿¡ ¶°³ª¶ó°í ¸í·ÉÇß½À´Ï´Ù. º£³×¼ö¿¤¶ó ±ººÎ¿Í ´ë¹ý¿øÀº ¸¶µÎ·Î ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö ÀÔÀåÀ» °Åµì Ç¥¸íÇß½À´Ï´Ù. <¿¬ÇÕ>
¢Ñ "¼öµµ ¹æÀ§±º 27¸í ¼Ò±Ô¸ð ºÀ±â ±âµµ, º£³×¼ö¿¤¶ó Á¤ºÎ±º¿¡ Áø¾Ð"
¢Ñ Ææ½º "¸¶µÎ·Î´Â µ¶ÀçÀÚ... ¹ÎÁÖÁÖÀÇ È¸º¹, ÀÚÀ¯ µÇãÀ» ¶§±îÁö ¿ì¸®(¹Ì±¹)°¡ ÇÔ²²ÇÒ °Í"
¢Ñ Ǫƾ, ¸¶µÎ·Î ÅëÈ 'ÁöÁö' Ç¥¸í…"ÆÄ±«ÀûÀÎ ¿Ü±¹ÀÇ °£¼·Àº ±¹Á¦¹ý Áþ¹â´Â °Í"
¡à Àüü Á¶¼±¹ÎÁ·¿¡°Ô º¸³»´Â È£¼Ò¹® _ ºÏ Á¤ºÎ·Á¤´ç·´Üü ¿¬ÇÕȸÀÇ
1. ¿Â °Ü·¹°¡ '¿ª»çÀûÀÎ ºÏ³²¼±¾ðµéÀ» öÀúÈ÷ ÀÌÇàÇÏ¿© Á¶¼±¹ÝµµÀÇ ÆòÈ¿Í ¹ø¿µ, ÅëÀÏÀÇ Àü¼º±â¸¦ ¿¾î³ª°¡ÀÚ!'´Â ±¸È£¸¦ ³ôÀÌ µé°í³ª°¡ÀÚ!
2. ºÏ³² »çÀÌÀÇ ±º»çÀû Àû´ë°ü°è¸¦ ±Ù¿øÀûÀ¸·Î û»êÇϰí Á¶¼±¹Ýµµ¸¦ Ç×±¸ÀûÀÌ¸ç °ø°íÇÑ ÆòÈÁö´ë·Î ¸¸µéÀÚ!
3. ºÏ³² »çÀÌÀÇ Çù·Â°ú ±³·ù¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î È®´ë ¹ßÀü½ÃÄѳª°¡ÀÚ!
4. Àü¹ÎÁ·Àû ÇÕÀÇ¿¡ ±âÃÊÇÑ ÆòÈÀûÀÎ ÅëÀϹæ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ±×°ÍÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ÁøÁöÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©³ª°¡ÀÚ!
ÇØ³»¿ÜÀÇ Àüü Á¶¼±µ¿Æ÷µéÀÌ¿©!
À§´ëÇÑ ¿ª»çÀÇ Áõ°ßÀÚ, °Ýµ¿ÀûÀÎ ½Ã´ëÀÇ ÁÖÀΰøµéÀÎ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ¾Õ±æ¿¡ Âù¶õÇÑ Å¾çÀÌ ºûÀ» »Ñ¸®°í ÀÖ°í ¹ÎÁ·Àû ÈÇØ¿Í Æòȹø¿µÀÇ ´õ ³ôÀº ¸ñÇ¥°¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù.
¿Â°® ¿Üdz°ú ¿ªÇ³À» °ú°¨È÷ ¹ÚÂ÷°í ¼¼°è°¡ °ÝÂùÇÏ´Â ¹ÎÁ·»çÀÇ »õ ½Ã´ë¸¦ ¿¾î³õÀº ¿ì¸® ÈûÀ» ´çÇÒ ÀÚ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¾øÀ¸¸ç ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÌ ´Ü°áÇÏ¸é ¹ÌÁõÀ¯ÀÇ ÃµÇÏ´ë¾÷µµ ¾ó¸¶µçÁö ÀÌ·èÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸ðµÎ ´Ù ÇʽÂÀÇ ½Å½É°ú ¿ë±â¸¦ ¾È°í ºÏ³²¼±¾ð °üöÀ» À§ÇÑ °ÅÁ·Àû Áø±ºÀ» ´õ¿í °¡¼ÓÈÇÔÀ¸·Î½á ¿ÃÇØ¸¦ ºÏ³²°ü°è ¹ßÀü°ú Á¶±¹ÅëÀÏÀ§¾÷ ¼öÇà¿¡¼ ¶Ç ÇϳªÀÇ È¹±âÀûÀÎ ÀüȯÀ» °¡Á®¿À´Â ¿ª»çÀûÀÎ ÇØ·Î ºû³»ÀÌÀÚ! <ÅëÀÏ´º½º>
[´Ü½Å]
• °³¼º°ø´Ü ±â¾÷ÀÎ ¹æºÏ ³¡³» ¹«»ê…ÅëÀϺΠ"¿©°Ç ¸¶·Ã ¾È µÅ"
• ÇѹݵµÆòÈÆ÷·³ "´ëºÏÁ¦Àç¿¡µµ °³¼º·±Ý°»ê Àç°³¹æ¹ý ÀÖ´Ù"
• °Ü·¹¸»Å«»çÀü ÆíÂù»ç¾÷ µî 284¾ï¿© ¿ø ³²ºÏÇù·Â±â±Ý Áö¿ø
• ºñÀüÇâ Àå±â¼öÀÌÀÚ 2Â÷ ¼Ûȯ Èñ¸ÁÀÚ ±èµ¿¼· ¼±»ý º°¼¼
• ºÏ Ä£¼±¿¹¼ú´Ü º£ÀÌ¡ µµÂø, 3³â¿© ¸¸¿¡ Àç°ø¿¬ Áغñ µ¹ÀÔ... ÇØ¿Ü°ø¿¬ ¿ª´ë ÃÖ´ë 280¸í ±Ô¸ð "½ÃÁøÇÎ Âü°ü °¡´É¼º"
• ºÏ ±èÀϼº·±èÁ¤ÀÏ »ç¸ÁÀÏ '±¹°¡ Ã߸ðÀÇ ³¯' °ø½Ä ÁöÁ¤
• ºÏ, ³»°¢ Àü¿øÈ¸ÀÇ È®´ëȸÀÇ…½Å³â»ç °üö¹æ¾È ÅäÀÇ "±¹°¡°æÁ¦¹ßÀü 5°³³â Àü·« ¿ÃÇØ °èȹ ¹«Á¶°Ç ¼öÇà"
• ºÏ, 6°³ °üÀý °¡Áø ‘°ø¾÷¿ë6ÀÚÀ¯µµ·Îº¿’ Á¦ÀÛ
• VOA "¿ÃÇØ ¹Ì ±¹¹«ºÎ 'ºÏ ÀαÇ' ÁõÁø ¿¹»ê 1000¸¸ ´Þ·¯…200¸¸ ´Þ·¯ ´Ã·Á"
• ½º¿þµ§ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ¾Èº¸°³¹ßÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò ÀÌ»ó¼ö Çѱ¹¼¾ÅͼÒÀå "ºÏ, ¹Ì±¹¿¡ ICBM Áß±¹ ¹ÝÃâ Á¦¾ÈÇßÀ» °¡´É¼º" <ÇÁ·¹½Ã¾È>
• ºÏ ¼Ûȯ ¹Ì±ºÀ¯ÇØ ¼¼ ¹øÂ° ½Å¿ø È®ÀÎ…Æ÷·Î¼ö¿ë¼Ò¼ »ç¸Á
• '¼ÎÀÏÇõ¸í' ¹Ì, ³»³âºÎÅÍ ¿¡³ÊÁö ¼ø¼öÃâ±¹ ÀÚ¸®¸Å±è
• µ¶ÀÏ·½ºÀ§½º·½º¿þµ§ ´ëºÏ ÀεµÁö¿ø ±âºÎ±Ý ÀÌ´Þ ÃÑ 230¸¸´Þ·¯
KIPF band ¢Ñ https://band.us/@kipfnews
(»ç)ÄÚ¸®¾Æ±¹Á¦ÆòÈÆ÷·³(KIPF)ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÆòÈ¿Í ÅëÀÏ ´º½º Å¥·¹À̼ÇÀÔ´Ï´Ù.
·ù°æ¿Ï KIPF ¿î¿µÀ§¿øÀå webmaster@minplus.or.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÇöÀå¾ð·Ð ¹ÎÇ÷¯½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>